27.6.04

.: Tomasz Wilkoszewski wciąż siedzi





Tomek Wilkoszewski jest antyfaszystą z Radomska, skazanym w latach 90 na 15 lat za nieumyślne zabójstwo nazi-skinheada podczas walki ulicznej. Tomek wciąż potrzebuje naszego wsparcia, a wygląda na to, ze ostatnio jakby o nim zapomniano. Ślijcie do niego listy, ziny, kartki pocztowe- korespondencja to coś, co pozwala przetrwać więźniom ciężkie dni.



Jak to ujął Tomek w jednym z listów:

"Wiesz, takie chwile pozwalają przetrwać w tym bagnie. Wystarczy świadomość, ze ktoś o tobie pamięta i chce ci pomóc i masz siły, aby dalej to ciągnąć mimo tych wszystkich przeciwności losu".



Tomasz Wilkoszewski

Orzechowa 5

98-200 Sieradz











więcej o sprawie na stronie www.tomek.most.org.pl





Tomek Wilkoszewski




.: Koniec Procesu Mariniego



WŁOCHY - 20 kwietnia zakończyła się trzecia i ostatnia część Procesu Mariniego. Potwierdzono wyroki dla skazanych anarchistów. Oprócz tych przebywających już w więzieniu, Angela Maria (Marina) Lo Vecchio, Alfredo Bonanno, Orlando Campo oraz Carlo Tesseri zostali aresztowani i są w różnych więzieniach na terenie Włoch. Proces toczył się latami (od 1996 roku- przyp.tłum) i był częścią próby wrobienia zaplanowanej przez prokuratora Mariniego.











Anarchiści byli oskarżeni o przynależność do fikcyjnej zbrojnej organizacji anarchistycznej, ale prawie wszyscy zostali uniewinnieni z zarzutu 'organizacji wywrotowej' i 13 zostało skazanych za 'przestępstwa pospolite'.



Wyroki są następujące:

Angela Maria (Marina) Lo Vecchio - 15 lat

Alfredo Bonanno - 6 lat

Orlando Campo - 10 lat (został wypuszczony, ponieważ spędził w więzieniu 8 lat oczekując na proces)

Carlo Tesseri - 3 lata i 9 miesiecy



Alfredo Bonnano siedzi w Trieście. Lo Vecchio i Orlando Campo przebywają w więzieniu Rebibbia w Rzymie. Carlo Tesseri odsiaduje w więzieniu Dozza w Bolonii.

Rose Ann Scrocco i Gregorian Garagin zostali skazani na 30 lat więzienia, Francisco Porcu dostał dożywocie i 18 miesięcy izolacji. Rose wciąż się ukrywa.





Gregorian Garagin,

Via G. Leopardi 2,

61034, Fossombrone (PU), Italy



Francesco Porcu,

Via provinciale San Biagio

81030 Carinola (CE), Italy



Carlo Tesseri,

c.c. La Dozza, Via del gomito,2

40100 Bologna, Italy



Alfredo Maria Bonanno,

Via Papiniano 1,

34133 Trieste, Italy









.: Ibai Ederra + Inaki Garcia Koch - eko aktywiści







HISZPANIA / KRAJ BASKÓW - 15 marca aresztowano hiszpańskiego eko-aktywistę Ibai Ederra. Ma to związek z działaniami grupy Solidarios con Itoiz, która dokonała sabotażu budowy ogromnej tamy w Itoiz, która zniszczy tamtejsze środowisko naturalne. 8 członków grupy miało proces pod ich nieobecność wszyscy zostali skazani na kary więzienia. W 2001 Inaki Garcia Koch, jako pierwszy z ósemki, został złapany i uwięziony. Odsiaduje obecnie karę 4 lat i 8 miesięcy. Ibai Ederra został złapany podczas rutynowej kontroli drogowej. Najprawdopodobniej będzie musiał odsiedzieć 4 lata i 10 miesięcy.

Listy można wysyłać na adres:



Ibai Ederra

Carcel de Pamplona

C/San Roque. Apdo. 250,

31080 - Irunez - Pamplona

Navarra (Espana), Spain.



Inaki odsiaduje dokładnie w tym samy więzieniu, więc listy do niego należy kierować na ten sam adres









.: Olga Nevskaya skazana na 6 lat



ROSJA - Olga Nevskaya skazana na 6 lat w sprawie NRA (Nowej Rewolucyjnej Alternatywy - organizacji dokonującej ataków na instytucje wojskowe etc.) została wysłana do kolonii karnej, gdzie cenzura nie jest tak silna, jak w areszcie śledczym, w którym spędziła ostatnie 11 miesięcy oczekując na wyniki apelacji. Olga nie zna angielskiego, ale zawsze możecie słać jej pocztówki czy też zdjęcia. Podczas okresu spędzonego w więzieniu Lefortovo otrzymała jedynie pocztówkę od greckiego komunisty, a listy pisane przez anarchistów były cenzurowane.

Olga przekazała swoje dwuletnie dziecko mężowi, ponieważ w kolonii moze z nim spędzać jedynie 2 godziny dziennie.



Olga Aleksandrovna Nevskaya

UU163/5, 7 Otryad

pos. Dzerzhinskiy, Mozhaysk

140090 Moskovskaya oblast

Russia







.: Billy William Cottrell - aktywista ELF



USA - Billy William Cottrell został oskarżony o uczestnictwo w akcjach ELF (Earth Liberation Front - grupa akcji bezpośredniej walcząca z niszczeniem Ziemi). Podejrzewa się go o zniszczenie lub uszkodzenie około 125 samochodów typu SUV, będących jednym z głównych celów ruchu ekologicznego USA.

FBI i inne służby stają się coraz bardziej sfrustrowane brakiem sukcesów w walce z tą grupą. Wobec Billego stosowane są poważne naciski, w celu zmuszenia go do współpracy przy oskarżeniu innych aktywistów. Ostatnio z powodu jego odmowy współpracy dodano mu kilka nowych zarzutów. Obecnie grozi mu dożywocie bez możliwości warunkowego zwolnienia.







Władze więzienia odmawiają wysyłania jego listów, trzymany jest też w izolacji i pozbawia się go snu (nie może spać dłużej niż 3 godziny). Oskarżony ujął to tak: "Nie pozwala mi się na obronę i na tworzenie poparcia".

Billy nie przyznał się do stawianych mu zarzutów. Wyślijcie mu chociaż pocztówkę, bo wiadomości ze świata zewnętrznego to jedyne, co mu teraz może dodać otuchy.



nowy adres Billego po przeniesieniu (lipiec 2004):



William Cottrell #29526112

Metropolitan Detention Center

PO Box 1500

Los Angeles, CA 90053, USA



www.freebillycottrell.org







.: Dzień Solidarności z Jeffreyem Luersem



USA , 12 czerwca 2004

Jeffrey Laurs odsiaduje karę 22 lat i 8 miesięcy za podpalenie 3 pojazdów SUV w salonie Chevroleta w Eugene. Jaff jest nadal aktywny, pomimo zamknięcia. Pisze artykuły, angażuje się w więzienne protesty. 12 czerwca chcemy wesprzeć jego wysiłki poprzez dzień solidarności. Jest wiele rzeczy, które możesz zrobić - skontaktuj się!



Friends of Jeff 'Free' Luers: freefreenow@mutualaid.org



Break the Chains,

P.O. Box 12122,

Eugene, OR 97440







breakthechains02@yahoo.com www.breakthechains.net

.: Anarchista poszukuje literatury



Sebastian Książek, anarcho punk siedzący w więzieniu za przestępstwa nie związane z działalnością, poszukuje wszelkiej literatury anarchistycznej i punkowej. Jeśli możesz coś wysłać, wal na adres:



Sebastian Książek

Młyńska 1

61-729 Poznań